COMPENSACIÓN DE FIN DE AÑO

COMPAÑEROS MAESTROS Y MAESTRAS:

ESTE MES DE DICIEMBRE DE 2011, ADICIONAL A TU SUELDO, RECIBIRÁS TUS 40 DÍAS DE AGUINALDO Y 39 DÍAS MÁS COMO COMPENSACIÓN DE FIN DE AÑO Y PRIMA VACACIONAL EN DIFERENTES CONCEPTOS. NUESTRO SINDICATO (SNTE) SIGUE TRABAJANDO PARA OBTENER MEJORES PRESTACIONES QUE BENEFICIEN TU ECONOMÍA. QUE TENGAN UNA FELIZ NAVIDAD Y UN PRÓSPERO AÑO NUEVO 2012.

Cuatro más que se jubilan

El pasado 17 de Octubre de 2011 se les hizo entre de sus reconocimientos a los Profres. José Concepción López Tuyub, Edilberto Chán Canul, José Natividad Yah Toloza y Mariano Andrade Pérez quienes luego de cumplir con más de 30 años de servicio pasaron a retirarse de las actividades docentes.

El Consejo Técnico de Zona organizó un pequeño refrigerio para convivir con los maestros mencionados quienes laboraban en Nojchakán, Cuzamá; Acanceh y Homún, Yucatán.

Estuvieron presentes los Directores que conforman la Zona Escolar, el Supervisor Escolar y el Jefe de Zonas de Supervisión Profr. Juan D. Sulub y Maya.

Hasta luego compañeros, se les desea éxito en su nuevo rol de vida.

Sabroso tradicional iswaaj

  

El sazón del elote tiene mucho que ver para lograr con ello al molerlo sin agua, una masa seca que al cernirlo se obtiene un polvo parecido a la harina de maíz. Una vez logrado el polvo, se humedece con manteca de cerdo y se le agrega sal al gusto para luego pasar por las manos mágicas de la mujer que con habilidad maestra los va torteando y pegando al comal bajo un fuego bajo para evitar que se quemen.

Con el sabio conocimiento se vigila el cocimiento hasta que quede ligeramente dorado y una consistencia areposa. Al termino de la elaboración de los iswaaj la dama que hace el pegado de los mismos al comal tiene la palma de la mano ligeramente irritada por la elevada temperatura del comal.

En familia por la noche se prepara café para acompañar la degustación de esta mágica y sabrosa tortilla de maíz. Tradición que se conserva en los pueblos de esta tierra yucateca.

Integración del Consejo Técnico Escolar de Zona para el periodo 2011-2012.

El martes 4 de Octubre de 2011 se llevó a cabo la integración del Consejo Técnico de Zona Escolar en el local de la Supervisión 304 con cabecera en Acanceh, Yucatán; quedando de la siguiente manera:

Presidente: Profr. Felipe Neri Chán Canul.
Secretario: Profr. Fernando Tamay Noh.
Finanzas: Profra. Delmi Leticia Maas Ävila.
Suplente: Profra. Magdalena Martín Argüello.
Administrativo y Material: Profra. Arely Cruz Pacheco.
Suplente: Profra. María Eloísa Minelia Paredes Canul.
Comunitario y Social: Profra. Guadalupe Yupit Silveira.
Suplentes: Profras: Concepción Cahun Uc y Ana Vázquez Alvarado.
Difusión: Profr. Ruddy Eliézer Flores Cano.
Suplente: Profr. Róger Eberto Pacheco Sabido.
Técnico Pedagógico Inicial: Profra. Patricia Maldonado Alamilla.
Suplente: Profra. Karla Canché Quiñones.
Técnico Pedagógico de Preescolar: Profra. Minelia Raquel Castillo Ocampo.
Suplente: Profra. María del Carmen Sánchez Sánchez.
Técnico Pedagógico de Primaria Bilingüe: Profr. Julio Chalé Chuc.
Asistencia y Puntualidad: Profra. Patricia Maribel Pech Soberanis.
Suplente: Profra. Claudia Narcisa Col Collí.

Conmemoración del inicio de la Independencia de México.

El pasado 15 de Septiembre de 2011 se llevó a cabo el desfile conmemorativo al CCI aniversario del inicio de la Independencia de México con la participación de las escuelas C.E.P.I. "Venustiano Carranza", Primaria "Mayapán" y Secundaria "Carlos Arana Méndez"

Delicadeza de la Flor de Dzidzilché (Gymnopodium floribundum)

La flor del dzidzilché, árbol pequeño de corteza profundamente fisurada, hojas laternas, simples ovadas a elípticas a obovadas, corto pecioladas, base redonda a obtusa, margen entero áoice, redondeados a obtusos, pubescentes en la superficie inferior, flores en panojas racemosa, a partir de yemas cerca del final del crecimiento de la temporada anterior-es, flores verdosas.

La corteza áspera rayado, ofrece un sustrato para el establecimiento de orquídeas epífitas y bromelias. Las flores producen mucho néctar y son muy importantes en la producción de miel.

Sin embrago éstas productivas flores son muy sensibles y en segundos pueden perder todo su potencial productivo según comentarios de expertos apicultores.

Delio Ramiro, un joven dedicado a la apicultura desde hace varios años expresa con toda seguridad que el reflejo de los relámpagos de la lluvia cuando estás flores están abriéndose les ocasiona un daño irrevesible truncando su etapa productiva, resecándolas días después como si las hubieran pasado por un horno.

Y ya son XXXII Generaciones que concluyen su educación preescolar en este Centro Educativo.

El pasado 8 de Julio de 2011 se llevó a cabo la clausura del Curso Escolar 2010-2011 en el Centro de Educación Preescolar Indígena "Venustiano Carranza" con la conclusión de su educación preescolar de 24 alumnos que conformaron la Generación XXXII.

No podía faltar el porte del traje típico regional que ha caracterizado a esta escuela ya que uno de los principales objetivos es el de fomentar la preservación de nuestras tradiciones y costumbres.

A este festival de clausura se unieron los alumnos del Centro de Educación Inicial Indígena "María Curie" a cargo de la Profra. Lucy del Alba Díaz Castillo.

El personal docente de la escuela Profres. Ruddy Eliézer Flores Cano, María Lucía Cab Sansores y Esther López Martínez les desean suerte a los alumnos egresados en su nueva etapa educativa que es la escuela primaria. Suerte jovencitos.

FELIZ DIA DEL MAESTRO.

A TODOS LOS MAESTROS Y MAESTRAS LES DESEO MUCHAS FELICIDADES EN SU DÍA ESTE 15 DE MAYO DE 2011.
QUE LA PASEN BIEN EN UNIÓN DE SU FAMILIA Y DE SUS AMIGOS.

XXI Encuentro de Escoltas e Interpretación del Himno Nacional en Lengua Maya.

Con la participación de nueve Centros de Educación Preescolar Indígena pertenecientes al municipio de Tecoh y sus comisarías se llevó a cabo el XXI Encuentro de Escoltas e Interpretación del Himno Nacional en Lengua Maya organizado por la Profra. Delmy Maas Ávila, Directora del Centro Preescolar anfitrión "Niños Héroes" en la Comisaría de Oxtapacab, Tecoh; Yucatán.

Se contó con el apoyo y también con la presencia del Presidente Municipal de Tecoh Lic. Joel Achach quien luego de concluir el evento departió amablemente con los maestros participantes.

Al término del evento se le ofreció un refrigerio a todos los alumnos/as y maestros/as participantes.

Nuestro reconocimiento al apoyo proporcionado por el H. Ayuntamiento de Tecoh, a los Padres de Familia y a la maestra Delmy, anfitriones del evento que pusieron todo su empeño para que el evento se realizara de la mejor manera posible.

El 1º de Abril de 2011 se llevó a cabo el mismo tipo de evento en San Antonio Tehuitz, Kanasín; con la participación de 11 Centros de Educación Preescolar Indígena pertenecientes a los municipios de Acanceh, Cuzamá, Homún y Kanasín, siendo anfitrión el Centro Preescolar "16 de Septiembre" a cargo de la Profra. Socorro Isabel Chán Fernández.

De esta manera se cumplieron 21 años consecutivos de estar desarrollando este tipo de evento.

U tsikbalil jkaambal jpay wakax

Ka'ach kuxa'an in noole' ku tsikbaltike' tu tankelmile' taak káach u kanik pay wakax ka tu ya'alaj ti juntúul jmeene' bix unaj u meentik ka kaambalnak. Le jmeeno' tu ya'alaj ti'e' wa tumen jach taak a kanik le jpay wakaxo' jéel u káansale' chen ba'ale' yan u bin tanchumuk áak'ab yok'ol jun p'éel u muul saay. Ti' ken u yilej jmeeno' ka' kajak u káansa'al. Le ka'aj k'uch te tu'ux a'ala'an ti'o' ka tu yilaje' tia'an lej meeno' ka'aj a'ala' ti'e' payeni' ka'aj kaj u payik chen ba'ale' ka'a tu yilaje' lej jmeeno' ts'o'ok u suut juntúul nuxi' kisin wakax ka'aj jóok' u yalkab u tia'al u púuts'ul ka'aj jaja'che'ejta'ab tumen lej jmeeno' ka'aj a'ala' ti'e' ma' paatalech u tia'al jpay wakaxi'. Tu lak' k'iine' leili' bey úuchiko' ka'a tu ya'alaj in noole' ko'ox b'atik beyo' ma'atan in beytaj. Bey tuuno' ka'a tu xump'ajtaj le kaambal jpaywakaxilo', ma'a tu kani'.

Le chan tsikbala' uch tu kajtalij Xkrusche' ti noj kaajil Cantamayec; ti u petenil Yucatán.

Celebración del "Día Mundial de las Lenguas Maternas" de la Jefatura de Zonas de Supervisión 3013 de Sotuta, Yucatán.

Con la participación de los maestros y algunos alumnos que laboran en las 4 Zonas de Supervisión (Tahmek, Yaxcabá, Izamal y Acance) que integran la Jefatura 3103 de Sotuta, Yucatán, se llevó a cabo la celebración del "Día Mundial de las Lenguas Maternas" correspondiente al año 2011 en la cancha municipal y con la participación de las siguientes autoridades:

Profr. Jose Trinidad Moo Mezeta, Presidente Municipal, C. Lourdes Caro, Presidenta del DIF municipal; Profr. Juan Damaceno Sulub y Maya, Jefe de Zonas de Supervisión; Profr. Roger Pool Martínez, representante del Director de Educación Indígena Maestro Wilber Dzul Canul, Supervisores Profres. Cástulo Maldonado Galaz, de Tahmek; Pofr. Jose Inocencio, de Yaxcabá; EJorge Elías Kú Llanes, de Izamal y Felipe Neri Chán Canul, de Acanceh; así como u representante de INDEMAYA.

El evento dio inicio con la siembra del Yaxche' en el costado oriente de la plaza principal a cargos del Presidente Municipal de Sotuta, el Jefe de Zonas de Supervisión y el representante de Indemaya.

Se presentaron obras de teatro como "Ma'a Tuus" y "Ok ja'" por alumnos de Primarias Bilingües, bailables de Jaranas, (Los chuyubes, los leek, mujeres que se pintan, las cintas y otras) cantos en maya y exposición de bocadillos profesionales.

"U noj k'iinil u na'i t'aano'ob tu yóok'ol kab" Día Mundial de las Lenguas Maternas en Ticopó, Acanceh; Yucatán.

Yéetel u much'táambal tu láakal le jkáansajo'ob yéetel xkáansajo'ob ku meyajo'ob tu kuchil much'bal 304 mank'iinajtaj "U noj k'iinil u na'i t'aano'ob tu yóok'ol kab" tu kuchil xook "Miguel Hidalgo y Costilla" ti u chan kaajil Ticopó, ti u noj kaajil Acanceh; ti u petenil Yucatán.

Ok'osta'ab jaranas tumen u mejen paalalilo'ob u Kuchilo'ob xook u chan kaajilo'ob Canicab yéetel Ticopó, bey xan éesáab bix u kuxtal máako'ob yéetel ba'ax óolal ku jetsméek'ta'al mejen paalal, éesab xan jéejelas xiwo'ob ku ts'akiko'ob k'ojanilo'ob.

Anchaj xan u éesabil jeejelas janalo'ob jéel bix tsajbil wa yéetel bu'ul, sáalbut'o'ob, coots' bil waj, pak'achbil támali', júubil támali', to'obi jolo'och, boox janal, sak janal, óonsikil je', píibil k'éek'en, sikil p'aak, tsajbil je' yéetel chay, pim pim waj yéetel chay, joroch'o'ob bey xan tsajbil iis.

U tia'al uk'ulbile' ts'áab u puuk'il u ja'il arroz, ja'il chay yéetel u ja'il u lol jamaica.

Con la participación del personal de todas las escuelas de la Zona Escolar Núm. 304 se celebró a nivel de Zona "El Día Mundial de las Lenguas Maternas" en el Centro de Educación Preescolar Indígena "Miguel Hidalgo y Costilla" de la Comisaría de Ticopó, municipio de Acanceh, Yucatán.

Se presentaron baile de jaranas por alumnos de las escuelas preescolares de Canicab y Ticopó, obra, la ceremonia del jets mek' y su significado así como la exposición de plantas medicinales, bocadillos y comidas típicos de la región como son: panuchos, sabutes, codzitos, tamales torteados y colados, tobijoloch, relleno negro, relleno blanco, pipián de huevo, cochinita pipil, sikil p'ak, huevo frito con chaya, pimitos de chaya, joroches y camote frito.

También se exhibió horchata de arroz, agua de chaya y agua de flor de jamaica.

Jornadas Decembrinas 2010.

El 17 de Diciembre de 2010 como ya es costumbre, se llevó a cabo las Jornadas Decembrinas con la participación de 14 escuelas de la Zona Escolar 304 de Educación Indígena.
Esta vez se llevó a cabo en la cancha municipal de Acanceh, Yucatán; y el evento se vio muy motivado con la participación activa de los alumnos de las escuelas participantes del nivel preescolar.

Primero se llevó a cabo el desfile de los participantes por las principales calles del municipio encabezado por el Supervisor de Zona Profr. Felipe Neri Chán Canul.